Since I never got the quick answer I wanted from the forum, I decided to call CRA directly and asked them what their requirement would be in such a situation.
The answer: My side agreement simply needs to reference the buyers name, house sale price, the rebate amount, and that is it.
I...