Here is a bit of my experience with this and advice I gave another REIN member in Canada to get them financing for US properties:
Given you are a Canadian living in Canada it's easiest to use a gateway program through one of the big banks. I know BMO, TD, ING and RBC all have US affiliate...